online car-hailing

Between cheap train tickets with the 12-30 discount cards, incredibly cheap airlines that hop between European cities, and car shares that are easily accessible online and can cross entire countries in a few hours, there are limitless ways to get from one place to another once you've already taken the leap across the ocean.

既然有优惠12-30%的火车票卡、欧洲城际廉价班机、网上拼车花数小时纵览各国，只要你已经迈开第一步，就有数不尽的方法从一个地方玩到另一个地方。

互联网摘选

The Chinese government has formally legalised online car-hailing services, including San Francisco-based Uber and Beijing's Didi Chuxing, giving a boost to an industry that has operated in a grey area.

中国政府已正式将网约车服务合法化，包括总部位于旧金山的优步（Uber）和中国的滴滴出行（Didi Chuxing），此举让这个一直在灰色地带运营的行业获得提振。

互联网摘选

Various online car-hailing apps are providing more solution for transport.

多家网上叫车应用为交通运输提供了更多的解决方案。

互联网摘选

Writing online, organisers said the gathering is: 'A peaceful, imaginative and fun protest against oil dependency and car culture.'

该活动的发起人在网上发言称，这起活动是“对依赖石油和汽车的文化的一场平和的、富有想象力的、有趣的抗议。”

互联网摘选

The Application of Technology of Frequency Conversion for Speed Control in Retarder Online Testing Car

变频调速技术在减速顶在线检测车上的应用

互联网摘选

Taxi and online car-hailing services between Beijing and other cities will resume;

恢复进出北京跨城出租车、网约车等业务；

互联网摘选

In development for a couple of years, the project is the brainchild of Google X, the online search-leader's secret facility that spawned the self-driving car and could one day send elevators into space.

这款眼镜由网络搜索巨头谷歌公司的秘密机构谷歌X实验室开发数年，该实验室研制出了自动驾驶汽车，还有望研制出太空电梯。

互联网摘选

Through making investigations in a large amount, find two difficult problems existing in online logistics system at present: the secure electronic payment problem of the freight charges and the trust problem during owner of cargo and car owner.

经过大量调查研究，发现目前网上物流系统中存在的两个难题：运费的安全电子支付问题和货主与车主之间的信任问题。

互联网摘选